Smådjur i närnatur?

Spretig rosenbuske, sekatör och bara armar… Räkna med stick och bloddroppar, det är oundvikligt när rosorna skall tuktas. Nu var rosen ‘Minette’, som också kallats/kallas ”Nordisk ros”, ”Svearnas ros”, i Finland dessutom ”Mustialaros” – men det mest säkra namnet är ”rosen vars knoppar blir bruna och ruttnar om det är regnigt och fuktigt innan de hunnit öppna sig”.

Regn när blommorna slagit ut är däremot bara vackert. Blommorna kan ha olika utseende. OrdOdlaren jobbade på med busken, plötsligt stack det till i höger underarm, nära den nariga armbågen. Rosarbetaren slog till med vänster arm, ett intensivt surr hördes, ”jäkla pörriäinen” småsvor hon (=stor surrande insekt).

Kollade. Ingen gadd syntes eller kändes på det onda stället. Alltså inte bi, inte geting. Började klia. Kliade mer. OO fortsatte med rabattkrypandet. Två timmar senare såg hon på sin arm. Ojdå. Röd, svullen, tjock. Kvällsnöjet lösa korsord fungerade inte. Armen kunde bara inte vila på bordet, det gjorde ont. Diverse smörjor provades. Bäst fungerade den finska salvan av grankåda som dessutom var superbra för den nariga armbågen!

Började studera den här nya, nyinköpta och supertunga boken om ”smådjur i närnatur” (lähi = nära, luonnossa = i naturen). Ötökkä är ett fantastiskt fungerande ord för något smått som kryper och/eller flyger, samtidigt berättar ordet om att detta kryp är obehagligt. Ett så kallat expressivt ord som bara genom hur det låter uttrycker en stämning – om ö och ä ingår betyder det oftast något obehagligt.

Lude (luteet i pluralis) är ett talande exempel på ötökkä. Absolut inte OO:s favoritdjur. Bärfisar. Finns över 6000 arter, 32 torde ha påträffats i Finland. Uäk för lukten de sprider i försvarssyfte.

Ett svenskt ord? Småkryp, flygfän (flygfan…). I OO:s hemtrakter talade vi (jo, även idag, gjorde en förfrågan på Facebook) om skråttar. En skrått, flera skråttar. En skrått kryper och/eller flyger, insektsvärldens UFO, oidentifierat flygande objekt. En del sageskvinnor säger att skråttar främst kryper. Ett mycket, mycket väl fungerande ord i OO:s vokabulär.

Pokadjur är också bra. Verkar användas främst i OO:s nuvarande livsmiljö. Stavar med o, skall sägas så, med alla ljud korta, POKA. Finlandssvenskar tenderar att skriva med u, pukadjur, men uttalar ändå u-et på finska, som o.

Är ett bi (mehiläinen) ett pokadjur, en skrått? Det finns nästan ett otal andra bin än tambiet, alla är duktiga pollinerare. En stor del av dem har sitt lilla bo i marken. Inte hinner en vanlig människa identifiera dessa i flykten. De jobbar i dessa dagar med fruktträd och bärbuskar så det bara ryker…

Sa någon något om getingmidja? Östlig krukmakargeting presenteras här ovan. 43 olika arter har påträffats i Finland, en stor del av dem lever ensamma. Takgetingen irriterar oss mest med sina runda bon vid hus, i uthus, under bryggor – nära oss för att få mat. Bålgetingen är störst, 1,8 – 2,4 centimeter lång. OO klarar sitt liv helt bra utan getingar.

Humlor är söta. Deras släktnamn likaså, Bombus. I Finland har man påträffat 37 arter. Goda, utomordentliga pollinerare som flyger i kallare väder än bin, som behöver tidigt blommande växter, bland annat sälg och vide (hugg inte ner alla sådana!), för att komma igång. Bumblebee, kimalainen. En nyfiken liten varelse.

Det kan ha varit en större nyfiken humla som irriterades av OO:s rivande och slitande, hennes armbåge doftade dessutom ingefära och kamfer av smörjan hon då använde. OO förlåter, armen är helt normal två dygn senare. Och nu doftar den kåda. Största hatobjektet just nu är liljebaggen. Söker, hittar, klämmer…

Bloggstatistik

  • 68 187 hits

Flagcounter

Flag CounterFlag Counter
gotlanduppochner

Vi hoppas att du ska trivas med våra ö-inlägg. Oavsett om du bor på ön året runt, kommer hit med jämna mellanrum eller aldrig varit här... Givetvis skulle det varit trevligt om vi kan få dig, som aldrig varit på Gotland, att åka hit för första gången. Vi tror inte du skulle ångra dig. Chansen är betydligt större att du drabbas av samma känslor som Bosse fått varje gång, som vi varit här på semester. Välkomna önskar Bosse och Solveig Lidén!

Livet efter 80

♥ Hänt ♥ Känt ♥ Tyckt ♥ Tänkt ♥

Gilla

min vardag, en bråkdel av mitt liv

Anitas blogg ... De fyra blomsterhaven

En blogg om fyra blomsterhav ... på min fönsterbräda, i mitt uterum, i min trädgård och ... allas vår trädgård

att leva sin dröm

med ljuvliga hundar

Parasta lähteä nyt

Matkoja lähelle ja kauas

Lena i Wales och Spanien

Lena Dyche reseledare och guide sedan 30 år. Här delar jag med mig av resetips från båda mina hemländer, Wales och Spanien. lenadyche(at)gmail.com

Livet efter 70 – Blogg 2004-2018

Ordbruk och bokstavsskötsel med varierande salladsingredienser.

Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare

Ironi blandas med egensinnig humor. Ibland kan inläggen ta ett och annat allvarligt galoppsteg.