Septemberrosen

”En ständigt rodnande skönhet” ”Knoppen är som en skön jungfru” – så romantiskt uttrycker man sig om alba- eller jungfrurosen ‘Tertti’ eller ‘Tertin kartano’. Månadens ros i Borgå Trädgårdsförenings roskalender i september.

Hur kan en ros heta så? ‘Tertti’, vad är det? Namnet kommer från Tertti gård, Tertin kartano, som ligger några kilometer nordost om staden St. Michel (Mikkeli) i sydöstra Finland. Tertti låter dock lite, lite ”ofinskt”. Terttu är ett kvinnonamn, men betyder också klase, ‘Tertti’ kan anses vara en ”tertturuusu”, på svenska bukettros, alltså med flera blommor samtidigt på en gren.

Tertti gård nämns redan 1540, då som Hintsala rusthåll. Gården har ägts och bebotts av många släkter, på 1600-talet av en familj Hertz. Det ordet var svårt att uttala för de finskspråkiga, riktigt hur ljudvändningarna har gått vågar inte OrdOdlaren uttala sig om, men i folkmun blev det till slut just Tertti. Sen pituinen se – de va de de!

Familjen Pylkkänen köpte gården 1894 och engagerade en trädgårdsmästare Dahlström från Petersburg att bygga upp omgivningarna. Han planterade rosen, men lämnade inte några uppgifter efter sig, vare sig om sig själv eller rosen. Den fick till slut sitt namn, och planteringen framför ”paradverandan” har hållits obruten sedan dess. Rosen förnyar sig själv genom rotskott.

En något mörk bild av planteringen, benen på bilden tillhör medlemmar ur Borgå trädgårdsförening på besök 2018. Varje år tas några rotskott som säljs numrerade, och förstås växer en sådan ros i OO:s och BJR:s trädgård. Det exemplar som gottar sig i god mylla i trädgårdsföreningens rosarium är dock kommersiellt förökat.

Gården har samma färg som rosen. Tyvärr hittar OO inga uppgifter om huvudbyggnadens ålder, men visst är den präktig. Rosen finns på husets andra sida, sydsidan. Vanligtvis uppvisar en ros en något varierande färg (och form) på basen av väder, jordmån och blommans ålder. Här en närbild av en av rosorna på gården:

Och här ett praktexemplar i ”vårt” rosarium:

Här liknar blomman mera en centifoliaros, hundrabladsros. Jordmånen är bara så rik…

Tertti gård var en mjölkgård, redan 1895 grundades både ett mejeri och en mejeriskola på gården. Stenladugården var enorm, numera är den en ruin med sinnrikt utplacerade växter, man kan fortfarande se hur korna har stått. År 1978 beslöt sig tredje (tror OO) generationen Pylkkänen att satsa på specialodlingar och turism i stället. Gårdens kök är berömt, allsköns produkter av rosen säljs – tvål, marmelad, med mera – och grönsaks- örtodlingarna är imponerande. OO kunde bara inte låta bli att stjäla en drönarbild från gårdens hemsida, odlingarna blir mera imponerande uppifrån:

OO hoppas att ”stölden” inte är ett alltför stort brott… Rosens plats är längst uppe i bilden, i det gröna droppformade området. Odlingarna nere till vänster, formerna, njuter OO av. Buskformationerna till höger kan vara både vinbärsbuskar och eventuellt rosor. Trädgårdsmästare Dahlström planterade också speciella björkar med mörk stam, som ni ser också speciella granar, uppe till vänster. Ladugårdsruinen syns inte här. De långa längorna på bilden var ursprungligen stall och arbetarbostäder, bland annat. Numera butik och hotellrum. Restaurangen längst ner på bilden är nybyggd.

OO:s ”chef”, chefredaktören för finska Rosenbladet, heter Laaksovirta, en direkt översättning av efternamnet Dahlström. Hon tycker det låter spännande, trädgårdsmästaren från Petersburg var kanske hennes farfar eller farfarsfar… Inget är bevisat.

2 kommentarer (+lägga till din?)

  1. Anita
    Sep 03, 2021 @ 10:20:37

    Så roligt det är att läsa om rosor som jag aldrig hört talas om. Höra dess ursprung och vad som hänt med både rosen och platsen den kommit från. Det här är en riktig ”rosskönhet” tycker jag. En skönhet som kan visa sig i lite olika skepnader. Den rosa gården var också vacker (även om jag själv inte skulle välja ett rosa hus att bo i).
    Sol här idag men iskalla vindar. Dubbla tröjor och jacka imorse på promenaden. Men friskt och skönt, jag njöt. Nu åter till tomaterna … Ha det bra!

    Gilla

    • Märtha
      Sep 03, 2021 @ 11:28:00

      Man vågar knappast skriva det, men Storfurstendömets tid – den stora ”växtutvecklingseran” gjorde att vi fick in en hel del växter som övriga Norden inte känner till. Vi har massvis med äppelsorter, plommon, päron, rosor, med mera, som kommit österifrån. När den här rosen är i sin präktigaste blomning är den en verklig fröjd för ögat! Och jag tror att huset inte skulle göra sig i en annan färg heller… Här är också skördetiden i full gång. Jag plockar havtorn varje dag nu, ett tidsödande jobb, en liter per timme, högst – och högst två timmar i taget orkar jag…

      Gilla

Bloggstatistik

  • 69 610 hits

Flagcounter

Flag CounterFlag Counter
Skogsträdgårdsbloggen

Odla ätbart överallt

gotlanduppochner

Vi hoppas att du ska trivas med våra ö-inlägg. Oavsett om du bor på ön året runt, kommer hit med jämna mellanrum eller aldrig varit här... Givetvis skulle det varit trevligt om vi kan få dig, som aldrig varit på Gotland, att åka hit för första gången. Vi tror inte du skulle ångra dig. Chansen är betydligt större att du drabbas av samma känslor som Bosse fått varje gång, som vi varit här på semester. Välkomna önskar Bosse och Solveig Lidén!

Livet efter 80

♥ Hänt ♥ Känt ♥ Tyckt ♥ Tänkt ♥

Gilla

min vardag, en bråkdel av mitt liv

Anitas blogg ... De fyra blomsterhaven

En blogg om fyra blomsterhav ... på min fönsterbräda, i mitt uterum, i min trädgård och ... allas vår trädgård

att leva sin dröm

med ljuvliga hundar

Parasta lähteä nyt

Matkoja lähelle ja kauas

Lena i Wales och Spanien

Lena Dyche reseledare och guide sedan 30 år. Här delar jag med mig av resetips från båda mina hemländer, Wales och Spanien. lenadyche(at)gmail.com

Livet efter 70 – Blogg 2004-2018

Ordbruk och bokstavsskötsel med varierande salladsingredienser.

Debutsky's Blog - Inne i huvudet på en författare

Ironi blandas med egensinnig humor. Ibland kan inläggen ta ett och annat allvarligt galoppsteg.

%d bloggare gillar detta: